Queenstown to Arrowtown, New Zealand

Distance: 45 miles
Time on bike: 1.25 hours

After leaving the campsite just after 10 am we make our way along the lake that the town overlooks and  progress towards Glenorchy. The weather looks a bit mixed today, but the forecasted rain hasn’t arrived just yet. We ride for about twenty minutes before the clouds look heavy and we’re not getting much of a view of the surrounding mountains.

As we’ve got some time in hand we opt not to push on as we’re not able to see the scenery, but instead retreat back to Queenstown. We call in at a Yamaha bike shop as Carl’s rear tyre is in need of replacement. They do have a replacement, for £150, but the mechanics aren’t around to fit it. We may come back through this way and one of the ladies there has offered to put us up when we come through, which is always appreciated.

It’s getting on for lunchtime now and the rain which was forecast is just starting to make an appearance. Rather than stay in Queenstown we opt to ride to Arrowtown, which we visited yesterday and seemed a nice quaint little place to settle ourselves.

By the time we get there the rain has certainly arrived and after checking in we settle in the camp kitchen and Carl sets to work getting sorted through the backlog of photos for the last couple of weeks. We have a light lunch and about 5 pm it’s stopped raining so we take a wander into town to see what is happening. We’ve managed to time our visit well as the town is celebrating their autumn festival and tonight there is a country music concert in the town hall. The tickets are £12.50 each, but the profits are going to the Christchurch earthquake appeal, so we decide to go for it.

We have a wander around looking for something that tickles our fancy for dinner and eventually settle for fish and chips before making our way to the town hall.

The concert seems to have attracted a slightly older demographic than we were expecting, but everyone seems to be in good spirit and the equivalent of St John’s Ambulance are on hand should excitement levels rise. There are three acts and we thoroughly enjoy the performances; we don’t end up getting out until about 10.30 pm.

It’s a chilly walk back to the campsite and again we employ the use of our hot water bottles to help us keep warm through the night.

Jour 381 – Mercredi 4 Mai 2011. De Queenstown à Arrowtown, Nouvelle-Zélande.

Distance: 72 km – Temps à moto: 1.25 heures

La météo n’est pas bonne pour aujourd’hui, mais on tente notre chance en prenant la direction des montagnes, vers Glenorchy, comme il fait assez beau a Queenstown. Après 20 minutes de routes, les nuages sont de plus en plus bas, et la vue est vraiment bouchée, on décide donc de faire demi-tour. On décide de ne pas aller trop loin, ça ne sert à rien de nous faire tremper en roulant sous la pluie, et il semble pleuvoir dans toutes les directions. On en profite pour passer dans un garage pour voir si on peut remplacer le pneu arrière de la moto de Carl, car il est vraiment usé. Le prix est un peu cher, Carl décide donc d’attendre de vérifier si le prix est le même dans les autres villes du coin avant de le remplacer. On discute un bon moment avec Jenny, une des filles qui travaille au garage et qui a une moto en Europe, elle nous offre un endroit pour dormir si on veut tant qu’on est a Queenstown, mais on décide d’aller un peu plus loin aujourd’hui, on repassera surement par ici.

On décide de ne pas aller trop loin, mais d’aller à Arrowtown ou il y a un festival d’automne. Quand on y arrive, il pleut encore plus, on décide de ne pas planter la tente, avec un peu de chance ca cessera un peu plus tard. On s’installe dans la cuisine, a l’abris de la pluie ou Carl passé un bon moment a faire un tri des photos a mettre sur internet pendant que je bouquine, puis je passe un moment sur l’ordi alors que Carl va voir ce qui se passe dans le village. Quand il revient il s’est arrêté de pleuvoir, onen profite donc pour monter la tente.

On va ensuite voir ou est le concert qui est dans le village ce soir, et on achète un billet. Ça commence dans une heure, on a donc le temps de faire un tour a pieds, de manger un ‘fish and chips’ et on va dans la salle des fêtes.

C’est un concert un concert dont tous les profits iront aux victimes du tremblement de terre de Christchurch, et ce sont des chanteurs locaux qui chantent. L’ambiance est un peu étrange car la salle est pleine… de gens du troisième âge et avec deux autres jeunes touristes, nous sommes les seuls de moins de 60 ans, mais la musique est sympa et le concert dure jusqu’à 10h30.

Quand on retourne au camping, il fait vraiment froid et on est bien contents de remplir nos bouillottes d’eau bouillante a mettre dans nos duvets.